JK – Jugendkleid der Rauchschwalben

Ein junger Mann sieht im Frühling die erste Schwalbe. Der Sommer ist angebrochen, denkt er. Also verkauft er seinen letzten Mantel. Es kamen aber noch einmal kalte Tage und ihn fror. So in etwa die Fabel des Äsop, auf die die Redewendung, eine Schwalbe mache noch keinen Sommer, zurückgeht.

Hirundo rustica, die Rauchschwalbe, ist eine der häufigsten Arten der Welt. Schätzungsweise 500 Millionen Vögel soll es von ihr geben. Im Landschaftspark Rudow-Altglienicke gibt es nur 12 soweit ich sie zählen konnte, denn sie fliegen schnell und reißend und niedrig über der Wasseroberfläche. Die Geschlechter unterscheiden sich nur in der Länge ihrer Schwanzspieße – die der Männchen sind länger. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer – zwei aber schon.

3 Antworten zu „JK – Jugendkleid der Rauchschwalben”.

  1. Avatar von tanjabrittonwriter

    Und 4 machen ganz bestimmt einen Sommer. Da die beiden Jungvögel sind, gibt es noch 2 zugehörige Eltern.

    Like

    1. Avatar von muellerkarsten

      Das habe ich gar nicht erkannt! Nach nunmehr eingängigem Studium der Abbildungen in Svenssons Kosmos-Vogelführer wird es klarer: die adulten Vögel haben ein dunkelrotes Gesicht und längere Schwanzspieße. Man muss schon sehr geübt sein, wenn man das weiß und sieht ohne den direkten Vergleich. Chapeau! Es waren auch immer die gleichen Vögel, die sich auf dem Ast niedergelassen haben. Vielleicht, weil sie als Jungvögel noch nicht die volle Ausdauer haben und zwischendurch mehr Pausen einlegen müssen?

      Gefällt 1 Person

      1. Avatar von tanjabrittonwriter

        Was mich an Jungvögel denken ließ war die Farbe der Schnäbel. Sie sind nämlich noch gelb am Ansatz, und noch nicht schwarz. Im Englischen heißt das „gape“. Leider kann ich keine Übersetzung dafür finden.

        Like

Hinterlasse einen Kommentar